Уважаемые друзья!
Оформление журнала приобрело цвет опавшей листвы, поэтому самое время вспомнить прошедшее лето. Наверняка оно надолго останется в памяти народной со своими наводнениями, ураганами, небывалой жарой, лесными пожарами, смогом, не говоря уже о неудаче нашей футбольной сборной. Если, счастливо избежав всех этих стихийных бедствий, вы все-таки вырвались отдохнуть на морском побережье, то и здесь вашему удивленному взору могли предстать загадочные подводные аппараты, то и дело всплывающие на поверхность, или резвящиеся на морском просторе дельфины с изящными антеннами на спине. Но успокойтесь: «шпионские страсти» тут ни при чём, и дельфины ещё не научились пользоваться мобильниками, а как всё это объяснить, вы сможете узнать на страницах этого номера «СТА».
«Мирный атом на службе человека» в последние десятилетия показывал себя иногда не таким уж и мирным, поэтому создание контрольно-измерительных и автоматизированных защитных систем для ядерных реакторов остается по-прежнему насущной задачей. Две большие статьи по данной проблеме и определили главную тему номера.
Обзорные материалы о средствах непрерывного измерения уровня удачно дополняет статья с описанием реализованной системы мониторинга резервуаров на металлургическом производстве.
В этом номере возрождена традиция уделять в осеннем выпуске особое внимание программному обеспечению: здесь можно найти ответы на вопросы пользователей SCADA-системы GENESIS32 и рассказ о новом ПО PACTware для конфигурирования приборов нижнего уровня АСУ ТП независимо от типа промышленной сети.
Всего Вам доброго!
С. Сорокин
К материалам журнала «СТА» №3 / 2002