Вторичные источники электропитания фирмы Interpoint

Виктор Жданкин

стр.6

Модернизация АСУ ТП магистральных нефтепроводов

Евгений Золотухин ,  Эдуард Михальцов ,  Александр Старшинов ,  Валерий Стратула ,  Геннадий Чейдоодов

стр.18

Рассматривается опыт разработки и реализации АСУ ТП магистральных нефтепроводов Урайского управления АО «Сибнефтепровод».

Мониторинг газовых регуляторных пунктов

Сергей Золин ,  Виталий Махов ,  Игорь Корниенко ,  Александр Кошта

стр.28

В статье рассмотрена система мониторинга газовых регуляторных пунктов (ГРП), позволяющая получать оперативную и достоверную информацию как о текущих параметрах, так и об аварийных ситуациях в системе газоснабжения.

АСУ ТП получения 1,2-дихлорэтана на Стерлитамакском АО «Каустик»

Софья Бурдыгина ,  Виктор Бершов ,  Виктор Горин ,  Аркадий Лернер ,  Валерий Ярошевский

стр.34

Автоматизированная система радиационного мониторинга Челябинской области

Наталья Букова ,  Марина Иваницкая ,  Сергей Куликов

стр.40

Рассматривается первая очередь автоматизированной системы радиационного мониторинга Челябинской области. Описываются характеристики и состав системы.

Автоматизация комплекса переработки жидких радиоактивных отходов

Ашот Алексанян ,  Наталья Витик ,  Александр Ермолаев ,  Фёдор Лифанов ,  Владимир Маслов ,  Виктор Семенов ,  Игорь Соболев

стр.46

Подробно описаны аналоговые устройства связи с объектом (УСО) фирмы Analog Devices.

Автоматизированная система контроля технологических параметров тепличного комбината

Валерий Алюков ,  Владимир Куртов ,  Николай Куртов

стр.52

Описана система контроля и регистрации технологических параметров тепличного комбината на основе модулей ADAM-4000 фирмы Advantech.

Система автоматизации процесса производства алюминия

Теймураз Хазарадзе ,  Виктор Гейнце

стр.56

Представлена система автоматизации ТРОЛЛЬ, внедренная на Саянском алюминиевом заводе. Большое внимание уделено техническим аспектам применения контроллеров MicroPC в крупном проекте автоматизации. Проект был реализован фирмой ТоксСофт в течение 1996-97 годов.

Система управления технологическими процессами коксовых батарей коксохимических производств

Анатолий Кривоносов ,  Альберт Севастьянов ,  Игорь Кисель ,  Олег Соколов

стр.64

В статье описана АСУ ТП коксовых батарей на базе программно-технического комплекса (ПТК) «Дельта».

Система программного управления и регулирования температуры в газовых печах

Сергей Булгаков

стр.70

Рассматриваются опыт разработки, основные параметры и функции системы управления многозонной газовой печью.

Информационно-управляющая система парового котла

Анатолий Михлевский

стр.74

Описана структура и функции информационно-управляющей системы энергетического парового котла.

Система информационных энергосберегающих технологий

Анатолий Волошко ,  Александр Данильчик ,  Олег Коцаpь ,  Владимир Тарасевич ,  Сергей Якимаха

стр.80

В статье предлагается комплексное решение задачи контроля за энеpгоиспользованием в промышленности.

Использование контроллера ЦОС TORNADO-30 для управления электроприводом

Александр Вейнгер ,  Александр Новаковский ,  Павел Тикоцкий

стр.88

В статье описывается система управления синхронным электродвигателем мощностью 20 МВт, построенная на базе контроллера цифровой обработки сигналов ЦОС TORNADO-30.

Многопроцессорные распределенные системы управления интеллектуальных мобильных роботов

Игорь Каляев ,  Сергей Капустян ,  Валентин Клименко ,  Леонид Усачев ,  Сергей Стоянов ,  Олег Луконин

стр.94

Статья посвящена проблемам создания интеллектуальных мобильных роботов (ИМР), способных автономно функционировать в опасных для жизни человека условиях.

Цифровая геофизическая станция

Пьер Андрие ,  Александр Валющев ,  Роман Гезиков ,  Вячеслав Козлов ,  Андрей Титов ,  Эдуард Файнберг

стр.100

Описана цифровая геофизическая станция Land Explorer, разработанная в рамках международного проекта INTAS для предсказания землетрясений.

Флэш-диски M-Systems в небе

Дафна Маор

стр.104

Описано использование флэш-дисков M-Systems в системе сбора данных для измерения содержания химических веществ в атмосфере.

Системы автоматической дактилоскопической идентификации

Василий Коняхин

стр.108

В статье предлагается решение проблемы идентификации человека при разграничении доступа к различным объектам и ресурсам.

Справочная информация об Американском стандарте на провода (american wire Gauge)

стр.114

Надёжность преобразователей напряжения и её количественная оценка

Виктор Жданкин

стр.116